做产品或出海运营时,最怕团队里十个人写出一百种语气:报错提示像法律文书,按钮文案又像街头传单,每次改稿全靠拍脑袋争论。
与其自己从零憋一份几十页的写作手册,不如直接抄大厂的公开作业——Mailchimp Content Style Guide。说白了,这就是一本大厂内部传阅的“商业写作说明书”。
翻了一遍,这 3 个板块最值得拿来直接用:
1️⃣ 按场景拆解的实战模板: 左侧导航栏直接分好了邮件通讯(Email Newsletters)、社交媒体(Social Media)、界面元素(Web Elements),甚至连“法律条款”和“无障碍阅读”怎么写都有具体规则。你可以直接点开对应板块,对照着改手头的按钮文案和弹窗提示。
2️⃣ 情绪与语气校准器(Voice and Tone): 同样是品牌发声,发新功能公告和通知用户“账号被封/扣款失败”的语气完全不同。它把用户当下的情绪状态拆得很细,教你什么时候该幽默、什么时候必须克制。
3️⃣ 高频易错词库(Word List): 写英文内容时纠结用 email 还是 e-mail?专有名词怎么大小写?直接用网页顶部的搜索框查 Word List,一秒定标准,省去团队内部扯皮。
全站内容完全免费、无需注册登录就能直接浏览和搜索,GitHub 上也有源码仓库。
打开网站,先点开左侧的 Voice and Tone 或 Web Elements,对照你手头正在写的一段产品文案改改看:
https://styleguide.mailchimp.com/


出海赚美金|优质资源|优质信息|内幕消息